Prevod od "necítil jako" do Srpski

Prevodi:

osećam

Kako koristiti "necítil jako" u rečenicama:

Já vím, že ses nikdy necítil jako něčí kámoš, ale pro mě kámoš jsi.
Da? Pa.. znam da si mislio da nikada neæeš biti neèiji prijatelj, ali, ti si sada moj prijatelj.
Šel jsem ven a poprvé jsem se v Tree Hillu necítil jako doma.
Prvi put sam osetio da Tree Hill nije moj dom.
Takže ses na prázdninách necítil jako stařec?
Znaèi nisi se oseæao kao matorac na raspustu?
Tak už jsem se dlouho necítil, jako část rodiny.
Nisam se osjeæao kao dio obitelji veæ duže vrijeme.
Tu a tam jsem se díky mámě necítil jako největší buran na světě.
Ponekad tu i tamo, majka mi pomogne da se ne oseæam kao najveæi šmokljan na svetu.
Jinak by se to... hromadilo v mojí hlavě, dokud bych se necítil, jako že můj mozek vybouchne.
U suprotnom... se sve skuplja u mojoj glavi dok ne osetim kako æe mi mozak eksplodirati.
Žít v tom domě, nikdy by se necítil, jako muž, kdyby neodešel.
Živeæi u ovoj kuæi, nikada se ne bi oseæao kao muškarac da nije otišao.
Aby se nikdo necítil jako podezřelý.
Tako da se niko ne oseæa optuženim.
A bez paroží jsem se necítil jako jelenec.
Bez velikih rogova, nisam se osećao kao jelen.
Mohla by si aspoň něco říct, abych se necítil jako úplný dement.
Možeš gunðati ili nešto, da se ne oseæam kao potpuni kreten.
Tam, kde jsem bydlel, naši dodavatelé měli hodně velkých klientů a já se prostě necítil jako priorita.
Tamo gdje sam prije živio, naš dobavljaè je imao puno velikih klijenata i ja se nisam osjeæao bitnim.
Snažím se ti podat logické odůvodnění k přehlédnutí jejího pokrytectví, aby ses ty necítil jako pokrytec, když přijdeš.
Pokušavam da ti dam razuman razlog da prevaziðeš njeno licemerje kako se ti ubuduce, ne bi osecao kao licemer.
Po rozvodu se Alfie Shepridge zrovna necítil jako třicátník, jak od svého nového bytu očekával.
Od razvoda, on nije vodio život tridesetogodišnjaka koji je zamišljao.
Dělám si řidičák, abych se necítil jako nějaký vězeň. protože když všichni odejdou, já se nemám jak dostat z domu.
Položio sam vozaèki da se ne bih oseæao kao neki jebeni zatvorenik, a to znaèi da kad svi odu od kuæe, ja sam zaglavio.
Aby ses zase necítil jako, by jsi šel na procházku se svou matkou.
Ne bismo hteli da se oseæaš kao da si izašao u šetnju sa svojom mamicom.
Možná bych mu mohl pomoci tomu porozumět. Víš, aby se necítil jako exot.
Možda mu mogu pomoci da shvati, da se ne osjeca kao nakaza.
Víte, i když jsem se snažil, nikdy jsem se necítil jako opravdový Newyorčan.
Znaš, jako sam pokušavao, ja samo...nikad se nisam osjeæao kao pošteni dobar graðanin New Yorka.
Celý svůj život jsem tvrdě pracoval, abych se necítil jako syn zrádce.
Radio sam naporno celog svog života da se ne bih oseæao kao sin izdajnika.
Když začal sbírat moje obrazy, tak to ve mně vyvolalo něco, co jsem nikdy před tím necítil... jako... kdo jsem a na tom, co dělám... záleží.
Ko sam bio i šta sam radio, postalo je važno. Od Rièarda sam želeo samo pohvalu.
Leda by ses necítil jako skutečný Američan.
Osim ako se ne oseæaš kao pravi Amerikanac.
Taky jsem se nikdy necítil jako Langston.
Ni ja nikada nisam voleo Langstone, takoðe.
Je důležité, abych se necítil jako blázen.
Važno je da ne ispadnem budala.
Jen bych si přál, abych se necítil jako totální zbabělec, že jsem z toho vycouval.
Samo da se nisam oseæao kao kukavica zbog povlaèenja.
Nikdy se v Kamelotu necítil jako doma, víš?
Nikada se nije oseæao kod kuæe u Kamelotu.
1.2681138515472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?